Песню Guitar Slim - Letter To My Girlfriend a.k.a Prison Blues многие играли. У меня ещё есть она в исполнении Vidar Busk & His True Believer, Stevie Ray Vaughan and Double Trouble. И все они поют "I wants".

Что за прикол такой с S в окончании? Почему так?

I wants to know what your doin' tonight

Wish I could see if everything was alright

Hold you long in my arms until it's light

Your smilin' face would make a wonderful sight

I wants to be with ya, love with ya, eat with ya, sleep with ya, stay with me all of my life

Да и у SRV в Dirty Pool (Texas Flood - 1983) тож есть такая же фишка с S:

True love is gone....I's been played for a fool

Что это такоесь?

Очень мне интересны такие грамматическо-орфорграфические штучки.